Тромбоз, гемостаз и реология. — 2013. — №3(55). — С. 34.
Оригинальное исследование
УДК 617.7:615.273.5 + 615.356
ЛЕЧЕНИЕ РЕЦИДИВИРУЮЩИХ ГЕМОФТАЛЬМОВ У ПАЦИЕНТОВ
С ДИАБЕТИЧЕСКОЙ РЕТИНОПАТИЕЙ: НОВЫЙ ПОДХОД
Г. А. Суханова 1, М. В. Рябина 2
ФГБУ Гематологический научный центр Минздравсоцразвития Российской Федерации 1;
ФГБУ Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им. Гельмгольца
Минздравсоцразвития Российской Федерации 2; Москва, Россия
У 19 больных (14 женщин, 5 мужчин) сахарным диабетом 1 типа (11 человек) и 2 типа (8 человек)
с двусторонней пролиферативной диабетической ретинопатией, осложненной рецидивирующим
гемофтальмом (38 глаз), в возрасте 22–67 лет проведено консервативное лечение, включавшее при-
менение гемостатиков и ангиопротекторов в комбинации: транексам (экзацил) — 1000 мг/сутки,
дицинон — 500 мг/сутки, эндотелон — 300 мг/сутки в непрерывном режиме и ангиовит — 1 таблет-
ка в день курсами по 1 месяцу 3 раза в год. Проведенная терапия способствовала резорбции крови
в стекловидном теле через 2–4 месяца от начала терапии и препятствовала повторным кровоизли-
яниям, что позволило провести периферическую лазерную коагуляцию в адекватном объеме, до-
биться регрессии новообразованных сосудов и повысить максимально корригированную остроту
зрения (МКОЗ) с 0,1 ± 0,02 до 0,39 ± 0,04. В течение 3 лет наблюдения повышение МКОЗ и стабилиза-
ция изменений на глазном дне отмечались в 90 и 97% случаев, соответственно.
Ключевые слова: пролиферативная диабетическая ретинопатия — гемофтальм — панретинальная
лазерная коагуляция — ангиопротекторы — гемостатики.
ДЛЯ КОРРЕСПОНДЕНЦИИ
Суханова Галина Александровна — д. м. н., в. н. с. ФГБУ ГНЦ Минздравсоцразвития РФ.
Адрес: 125167, Россия, Москва, Новый Зыковский проезд, д. 4а.
Е-mail: galsuhan@mail.ru
Статья поступила 1.07.2012, принята к печати 30.11.2012.
TREATMENT OF RECCURRENT GEMOPHTHALMS AT PATIENTS
WITH DIABETIC RETINOPATHY: NEW APPROACH
G. A. Sukhanova 1, M. V. Ryabina 2
Hematological Research Center, Ministry of Healthcare and Social Development of Russian Federation 1;
Helmholtz Moscow Research Institute of Eye Diseases, Ministry of Healthcare and Social Development
of Russian Federation 2; Moscow, Russia
In 19 patients (14 women, 5 men) with diabetes mellitus type 1 (11 persons) and diabetes mellitus type 2
(8 persons) with bilateral proliferative diabetic retinopathy complicated by recurrent hemophthalm (38 eyes)
at the age of 22–67 years conservative treatment was carried out in combination with haemostatics and angioprotectors:
tranexam (exacyl) — 1000 mg/day, dicynone — 500 mg/day, endotelon — 300 mg/day in continuous
mode and angiovit — 1 tablet in day (courses for 1 month, 3 times a year). This therapy contributed
to blood resorption in vitreous body after 2–4 months and prevented re-bleeding that allowed to carry
out adequate peripheral laser coagulation, to achieve regression of newly-formed vessels and to enhance
the maximum corrected visual acuity (MCVA) from 0,1 ± 0,02 to 0,39 ± 0,04. Within 3 years of observation
MCVA increased in 90% of cases and changes in eye fundus stabilized in 97% of cases.
Key words: proliferative diabetic retinopathy — hemophthalm — panretinal laser coagulation — angioprotectors–
haemostatics.
Литература/References
- Балаболкин М. И. Сахарный диабет. — М., 1994. — 384 с.
- Либман Е. С., Шахова Е. В. Состояние и динамика
слепоты и инвалидности вследствие патологии органа зрения в России // VII Съезд офтальмологов
России: тезисы докл. — Москва, 16–20 мая 2000. —
Часть 2. — С. 209–214.
- Евграфов В. Ю. Диабетическая ретинопатия: патогенез, диагностика, лечение: Автореф. дис. докт. мед.
наук. — М., 1996. — 47 с.
- Кацнельсон Л. А., Форофонова Т. И., Бунин А. Я. Со-
судистые заболевания глаз. — М.: Медицина, 1990. —
272 с.
- Дедов И. И., Анциферов М. Б. Основные задачи здравоохранения по выполнению Сент-Винсентской
декларации, направленной на улучшение качеств
лечебно-профилактической помощи больным сахарным диабетом // Проблемы эндокринологии. —
1992. — № 1. — С. 4–12.
- Мазоветский А. Г. Диабетические ангиопатии и их
значение в проблеме сахарного диабета // Тер. архив. — 1978. — № 4. — С. 94–98.
- American Diabetes Association: Screening for diabetic
retinopathy // Diabetes Care. — 1996. — Vol. 19 (Suppl
1). — S20-S22.
- Klein R., Klein B. E., Moss S. E., Cruickshanks K. J. The
Wisconsin Epidemiologic Study of Diabetic Retinopathy:
XIV. Ten-year incidence and progression of diabetic
retinopathy and associated risk factors in type
1 diabetes // Arch. Ophthalmol. — 1994. — Vol. 112. —
P. 1217–1228.
- Евграфов В. Ю., Алябьева Ж. Ю. Внутриглазные кровоизлияния диабетического генеза: современные
представления о патогенезе и ферментотерапии //
Вестник офтальмол. — 1995. — № 4. — С. 35–37.
- Мазурина Н. К. Современные данные о пролиферативном процессе при диабетической ретинопатии
// Вестник офтальмол. — 1999. — № 3. — С. 37–39.
- Forrester J. V., Grierson I., Lee W. R. The pathology of
vitreous haemorrhage // Ultrastructural. Arch. Ophthalmol.
— 1979. — Vol. 97, № 12. — P. 2368–2374.
- Глинчук Я. И., Деев Л. А. Клинические результаты
операции закрытой витрэктомии у больных с осложненными формами пролиферативной диабетической ретинопатии // Офтальмохирургия. — 1990. —
№ 2. — С. 42–49.
- Yanoff M. Ocular pathology of diabetes mellitus // Am.
J. Ophthalmol. — 1969. — Vol. 67. — P. 21–38.
- Балаболкин М. И. Состояние и перспективы борьбы с сахарным диабетом // Проблемы эндокринологии. — 1997. — Т. 43, № 6. — С. 3–10.
- Вербовая Н. И., Лебедева Е. А. Роль гликозированных продуктов метаболизма в формировании сосудистых осложнений сахарного диабета // Проблемы
эндокринологии. — 1997. — Т. 43, № 1. — C. 43–45.
- Кондратьев Я. Ю., Носиков В. В., Дедов И. И. Полиморфные генетические маркеры и сосудистые осложнения сахарного диабета // Проблемы эндокринологии. — 1998. — Т. 44, № 1. — С. 34–51.
- Dvornik D. Aldosoreductase inhibitors: Aldosoreductase
inhibitions in approach to the prevention of diabetic
complications. — New York, 1987. — 110 р.
- Глинчук Я. И., Малышев В. В. Клинико-морфологи-
ческие изменения в сетчатке при эксперименталь-
ном кровоизлиянии в стекловидное тело // В кн.:
Актуальные вопросы офтальмологии. — М., 1977. —
С. 143–146.
- Ramezani A. R., Ahmadieh H., Ghaseminejad A. K.
et al. Eff ect of tranexamic acid on early postvitrectomy
diabetic haemorrhage; a randomised clinical
trial // Br. J. Ophthalmol. — 2005. — Vol. 89, № 8. —
Р. 1041–1044.
- Лысенко В. С. Геморрагический синдром при сосу-
дистых заболеваниях сетчатки (патогенез, лечение,
профилактика): Дис. … докт. мед. наук. — Москва,
2003. — 264 с.
- Петрищев Н. Н., Власов Т. Д. Физиология и патофизиология эндотелия // В кн.: Дисфункция эндотелия.
Причины, механизмы, фармакологическая коррекция. — СПб.: Изд-во СПбГМУ, 2003. — С. 4–38.
- Laatikainen L., Summanen P., Immonen I. Effect of
tranexamic acid on postvitrectomy haemorrhage in
diabetic patients // Int. Ophthalmol. — 1987. — Vol. 10,
№ 3. — Р. 153–155.
- Григорьев А. В., Давыдова Г. А., Чеснокова Н. Б. Клинико-биохимические параметры крови у больных
с пролиферативной диабетической ретинопатией
и обоснование метода их коррекции // VII Съезд
офтальмологов России: тезисы докл. — Москва, 16–
20 мая 2000. — Часть 1. — С. 429–430.
- Soyeux A., Seguin J. P., Le Devehat C., Bertrand A. Endotelon.
Diabetic retinopathy and hemorheology (preliminary
study) // Bull. Soc. Ophtalmol. (Fr.). — 1987. —
Vol. 87, № 12. — Р. 1441–1444.
- Gusak V. K., Shtutin A. A., Rodin Yu.V. et al. Application
of preparation endotelon in complex treatment
of chronic arterial insuffi ciency of lower extremities //
Klin. Khir. — 2000. — № 10. — Р. 7–9.
- Satyanarayana A., Balakrishna N., Pitla S. et al. Status of
B-vitamins and homocysteine in diabetic retinopathy: association
with vitamin-B12 defi ciency and hyperhomocysteinemia
// PLoS One. — 2011. — Vol. 6, № 11. — e26747.